Statenvertaling
Nacht en dag zeer overvloediglijk biddende, om uw aangezicht te mogen zien, en te volmaken, hetgeen aan uw geloof ontbreekt.
Herziene Statenvertaling*
Wij bidden nacht en dag meer dan overvloedig om uw gezicht te mogen zien en om te volmaken wat aan uw geloof ontbreekt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nacht en dag bidden wij vurig, dat wij uw aangezicht mogen zien en voltooien wat nog aan uw geloof ontbreekt.
King James Version + Strongnumbers
Night G3571 and G2532 day G2250 praying G1189 exceedingly G5228 - G1537 - G4053 that we might see G1492 your G5216 face, G4383 and G2532 might perfect G2675 that which is lacking G5303 in your G5216 faith? G4102
Updated King James Version
Night and day praying exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith?
Gerelateerde verzen
Openbaring 7:15 | 2 Korinthe 13:9 | Romeinen 15:30 - Romeinen 15:32 | Kolossenzen 1:28 | 1 Thessalonicenzen 3:11 | Lukas 2:37 | Kolossenzen 4:12 | 1 Thessalonicenzen 2:17 - 1 Thessalonicenzen 2:18 | Filippenzen 1:25 | Romeinen 1:10 - Romeinen 1:12 | 2 Korinthe 1:24 | Openbaring 4:8 | 2 Timótheüs 1:3 | 2 Korinthe 1:15 | 2 Thessalonicenzen 1:11 | Handelingen 26:7 | 2 Korinthe 13:11 | Filémon 1:22